Etichette multipagina, pelabili e booklet | SALES
Richiedi un preventivo gratuito
Risposta garantita entro 1 giorno lavorativo
Non è stato possibile confermare l’invio. Riprova oppure contatta info@salesspa.com.
Richiesta inviata!
Il tuo referente SALES ti contatterà entro 1 giorno lavorativo.
Controlla la cartella spam se non ricevi risposta.
Il problema
Cinque situazioni in cui l’etichetta standard non basta
Troppi obblighi normativi, troppo poco spazio
Farmaci, fitosanitari e prodotti chimici devono riportare decine di voci obbligatorie. Inserirle tutte in un’etichetta standard è impossibile oppure rende il prodotto poco leggibile.
Distribuzione in più paesi e più lingue
Stampare etichette diverse per ogni mercato moltiplica costi e complessità. Un’etichetta multistrato permette di riunire più lingue in un unico supporto.
Promozioni e contenuti nascosti senza ridisegnare il packaging
Concorsi, codici sconto e QR code riservati possono essere inseriti sotto uno strato peel-off senza modificare l’etichetta principale.
Ridurre le giacenze e gli sprechi
Un’unica etichetta multilingua può essere utilizzata in mercati diversi, evitando scorte dedicate a singoli paesi che rischiano di restare inutilizzate e dover essere eliminate.
Eliminare foglietto illustrativo e astuccio esterno
Le informazioni possono essere integrate in un unico packaging multipagina, più compatto e capace di occupare meno spazio durante stoccaggio, trasporto ed esposizione.
Confronta pelabili e booklet e scopri cosa serve per il preventivo.
Le soluzioni
Due formati. Un solo fornitore.
Entrambe le tecnologie risolvono il problema dello spazio ma con meccanismi diversi. Spesso si integrano nella stessa linea di produzione.
Etichetta Booklet
Multipagina / Extended content label / Multi-layer booklet
Un vero libretto multi-pagina integrato nell’etichetta adesiva. Si sfoglia come un libro: il numero di facciate viene definito in base a contenuti, formato e applicazione.
- Bugiardini e fogli illustrativi farmaceutici
- Normative multi-paese in un unico formato
- Schede di sicurezza SDS e GHS integrate
- Istruzioni d’uso per chimica e agrochimica
Etichetta Pelabile
Peel-off / Peel & read / Multi-layer adesiva
Le etichette pelabili (peel-off), chiamate anche etichette staccabili, hanno uno strato superiore che si solleva per rendere disponibili ulteriori informazioni, mantenendo ordinata la grafica esterna del prodotto. Struttura, numero di facciate e richiusura vengono definiti sul progetto.
- Codici promozionali e concorsi a premi
- QR code nascosti per autenticità e tracciabilità
- Multi-lingue per mercati export
- Riapplicabile — il consumatore conserva il coupon
Settori di applicazione
Dove lavorano le nostre etichette
Farmaceutico
Istruzioni, avvertenze e testi multilingua organizzati sul packaging. I contenuti e l’idoneità della costruzione vanno verificati sul prodotto.
Agrochimica
Informazioni di sicurezza e istruzioni multilingua organizzate sul contenitore, con una costruzione definita per il prodotto e per la linea di confezionamento.
Cosmetica
Ingredienti, avvertenze, istruzioni e testi multilingua su flaconi e packaging di piccole dimensioni.
Nutraceutica
Dosi, avvertenze, tabelle nutrizionali e claim salutistici che richiedono più spazio di quanto un’etichetta standard possa contenere.
Chimica industriale
Avvertenze e informazioni tecniche multilingua su un supporto progettato per il contenitore e le condizioni d’uso.
GDO e promozioni
Codici sconto, concorsi e raccolte punti nascosti sotto lo strato peelable — senza modificare il packaging principale.
Come scegliere
Etichette multipagina: pelabili o booklet?
Le etichette multipagina aumentano lo spazio per testi e immagini e mantengono le informazioni associate al prodotto. SALES realizza due costruzioni: etichette pelabili (peel-off), con strati autoadesivi sovrapposti, ed etichette booklet, con un libretto integrato su una base autoadesiva.
| Caratteristica | Pelabile / peel-off | Booklet / a libretto |
|---|---|---|
| Struttura | Strati autoadesivi sovrapposti, con superfici informative interne. | Libretto stampato integrato nell’etichetta adesiva. |
| Consultazione | Si solleva il lembo per leggere le facciate interne; apertura e richiusura dipendono dalla costruzione. | Si apre e si sfoglia il libretto, che resta associato al contenitore. |
| Contenuti | Informazioni multilingua, avvertenze, contenuti promozionali e codici. | Istruzioni, testi tecnici e informazioni articolate in più pagine e lingue. |
| Progettazione | Formato, numero di facciate, materiali, adesivo e modalità di apertura vengono definiti sul prodotto e sulla linea di applicazione. | |
Materiali, stampa e prove sul contenitore
La scelta di supporti e adesivi considera la superficie del contenitore, la sua forma, l’esposizione ad acqua o ad altri agenti e le condizioni di stoccaggio e di utilizzo. Sono disponibili tecniche di stampa tradizionali (flexo, tipografia, offset, serigrafia, braille) e digitali (HP o inkjet); la configurazione si definisce con il team tecnico.
Campioni e prove sul prodotto permettono di verificare leggibilità, apertura, richiusura, adesione e compatibilità con la linea di confezionamento.
Preventivo
Cosa serve per un preventivo di etichette multipagina
Con queste informazioni il team tecnico valuta la costruzione più adatta e prepara un preventivo preciso. Se qualche dato manca, lo definiamo insieme.
- Prodotto, settore e mercati di destinazione
- Dimensioni, forma e materiale del contenitore
- Testi, lingue e numero di facciate richiesto
- Quantità indicativa e modalità di applicazione
- Condizioni d’uso e necessità di apertura e richiusura
- Tempistiche e disponibilità dell’artwork
Perché sceglierci
Produzione italiana. Certificazioni verificabili.
Dal 1886, a Rivoli (TO). Il team tecnico segue il progetto dell’etichetta multipagina dal brief alla consegna, nello stesso stabilimento.
+140
Anni di esperienza nella produzione di etichette in Italia.
B Corp
Certificazione B Corp dal 2018 e status di Società Benefit.
ISO 9001 e 14001 + FSC
Sistemi di gestione per qualità e ambiente certificati ISO 9001 e ISO 14001; certificazione FSC C006945.
100% IT
Nessun intermediario. Dal brief tecnico alla consegna, tutto a Rivoli (TO).
FAQ
Domande frequenti
Qual è la differenza pratica tra un’etichetta Pelabile e una Booklet?
Qual è il quantitativo minimo d’ordine?
Quanto tempo richiede la produzione?
Fornite supporto nella progettazione grafica e tecnica?
Quali adesivi sono compatibili con le etichette pelabili?
Quante facciate può avere un’etichetta multipagina?
Posso inserire più lingue nella stessa etichetta?
Le etichette multipagina possono essere applicate automaticamente?
Un booklet può sostituire il foglietto illustrativo?
Approfondimenti